En abril del 2004 llegó al mercado de DVD la edición de Kill Bill Volumen 1. De la mano de Universal Pictures Japan se editó una versión sin censurar con una carga de violencia más explicita. La famosa escena de la lucha de Uma Thurman contra los Crazy 88 en la versión que pudo verse en el resto del mundo era en blanco y negro. En esta edición en DVD del mercado japonés esta escena es a todo color. La edición en DVD se editó en dos formatos, el estándar y esta edición limitada llamada Premium Box.
Como complementos incluye un set a escala 1/10 de una espada de Hattori Hanzo, una camiseta de Okinawa como la que lleva el personaje de Uma Thurman y un muñeco tipo Kubrick.
El DVD está codificado en Región 2 (que incluye Japón y Europa) y contiene subtítulos en inglés. Como extras podemos ver un detrás de las cámaras del making of de las secuencias de lucha y un making of de la secuencia animada de unos 25 minutos.
Se presenta en una robusta y ancha caja de cartón duro con una funda de plástico.
Por un lado, al quitar la funda simula que se desenvaine una espada Hattori Hanzo.
Por el otro lado se descubre una imagen de Uma Thurman debajo del título.
En la parte inferior de la caja se encuentra la información técnica.
Caja abierta mostrando los contenidos.
Lleva un libreto con los textos en japonés. También algunos folletos de propaganda de otras ediciones.
Réplica de la camiseta de Okinawa que lleva Uma Thurman en la película.
Reproducción a escala 1/10 de una espada Hattori Hanzo y el muñeco Kubrick.
Junto a la Premium Box del Volumen 2.
Junto a otras ediciones de Kill Bill.
También te va a interesar:
